Политика за поверителност

Лични данни

Последна промяна: 23.10.2026

Накратко: събираме само това, което ни трябва. Не продаваме данни. Не ползваме бисквитки, броячи на посещения и реклами.

1. Кой отговаря за данните ти

Будна България ЕООД
ЕИК: 208655287
Седалище и адрес на управление: България, гр. София 1407, р-н Лозенец, бул. „Джеймс Баучер“ № 76А, бизнес сграда „Хил Тауър“, ет. 1
Управител: Макс Вълчев
Имейл: contact@budnabulgaria.com
Телефон: +359 878 694 630

За всичко около личните данни пиши на contact@budnabulgaria.com.

2. Какво събираме и защо

Когато разглеждаш сайта

  • Какво: IP адрес, вид на браузъра и устройството, коя страница отваряш и кога. Записват се сами на сървърите на Netlify, където е сайтът.
  • Защо: за да работи сайтът и да го пазим от злоупотреби.
  • Основание: наш законен интерес (чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните, ОРЗД).
  • Колко дълго: Netlify ги пази до 30 дни.

Малките снимки на видеата се зареждат от YouTube (Google). Затова Google вижда IP адреса ти още щом отвориш страница с видео. Бисквитки не се записват. Основание: наш законен интерес да показваме видеата си (буква „е“).

Когато пуснеш видео

Видеата са от YouTube. Видеото от YouTube се зарежда едва когато натиснеш ▶ – на всяко устройство. На iPhone и iPad понякога трябва да натиснеш още веднъж, на бутона на YouTube, за да тръгне. Щом видеото от YouTube се зареди, YouTube (Google) получава IP адреса ти и записва данни в браузъра ти по своите правила: policies.google.com/privacy. Ползваме режима на YouTube с повишена поверителност (youtube-nocookie.com).

  • Основание: твоето искане да гледаш видеото (натискаш ▶) и наш законен интерес да показваме видеата си (буква „е“).
  • Кой отговаря: за зареждането на видеото от YouTube на нашата страница отговаряме заедно с Google. За това, което Google прави после с данните, отговаря Google.

Формата „Свържи се“

  • Какво: име, имейл, тема и съобщение. Netlify пази заедно с тях и IP адреса ти, вида на браузъра и от коя страница си писал.
  • Задължително: име, имейл и съобщение. Без тях не можем да ти отговорим. Темата е по избор.
  • Защо: за да ти отговорим.
  • Основание: ако питаш за членство – стъпки по твое искане преди договор (буква „б“). За всичко друго – наш законен интерес да отговаряме на писмата (буква „е“).
  • Колко дълго: 12 месеца след последния ни отговор. После ги изтриваме.
  • Кой още ги вижда: Netlify (пази формите и ги проверява за спам чрез Akismet на Automattic, САЩ), Microsoft (пощата на contact@budnabulgaria.com), GoDaddy (през него е пощата) и Proofpoint (пази пощата от спам и вируси). Известията за новите писма идват в пощата на Макс в Google (Gmail).

Същото важи, ако ни пишеш направо на имейла.

Отказ от договора

  • Какво: име и фамилия, имейлът, с който си платил, нивото, имейлът за потвърждение и кога си пратил отказа – от страницата budnabulgaria.com/otkaz.html или от писмото ти. От нашите записи добавяме кога си платил.
  • Защо: за да спрем абонамента, да ти върнем парите и да ти потвърдим отказа. Потвърждението ти пишем ръчно, с имейл – без забавяне и най-късно до края на работния ден (ако го пратиш в почивен ден – до края на първия работен ден след това).
  • Основание: задължение по Закона за защита на потребителите (буква „в“) и договорът (буква „б“).
  • Колко дълго: 3 години след отказа.
  • Кой още ги вижда: Netlify (пази формата) и компаниите, през които минава пощата ни (виж „Формата „Свържи се““ по-горе).

Новините по имейл

Още не пращаме новини по имейл. Докато започнем, имейлите от формата „Абонирай се за новините“ стоят само в Netlify Forms.

  • Какво: имейл и кога си се записал.
  • Защо: за да ти пишем, когато има нещо ново в Будна България.
  • Основание: твоето съгласие (буква „а“). Даваш го, като впишеш имейла си и натиснеш „Абонирай се за новините“.
  • Отказ: по всяко време – с имейл до contact@budnabulgaria.com. Когато започнем да пращаме новини, във всяко писмо ще има и връзка за отписване. Отказът не засяга писмата, пратени дотогава.
  • Колко дълго: докато се отпишеш. После изтриваме имейла до 30 дни.
  • Кой още го вижда: Netlify и компаниите, през които минава пощата ни (виж „Формата „Свържи се““). Ако започнем да ползваме услуга за писмата, ще я впишем тук преди първото писмо.

Членството (плащане и портал)

Плащането, профилът и спирането на абонамента стават в портала products.budnabulgaria.com и на страницата за плащане. И двете работят чрез Skillplate.

  • Какво: имейл, име на картодържателя, държава, област, град, пощенски код, телефон (по желание). За фактура: ДДС номер и адрес. Също кое ниво си избрал, кога си платил и докога е абонаментът.
  • Картата: данните ѝ въвеждаш при Stripe. Ние не виждаме и не пазим номера ѝ.
  • Задължително: имейл и плащане. Без тях не можем да те приемем.
  • Защо: за да сключим и изпълним договора – плащане, достъп, фактура, спиране – и за счетоводството.
  • Основание:
    • договор (буква „б“);
    • задължение по счетоводните и данъчните закони (буква „в“);
    • наш законен интерес да защитим правата си при спор (буква „е“).
  • Колко дълго:
    • профилът – докато си член и 3 години след края на абонамента;
    • фактурите и плащанията – 10 години.
  • Кой още ги вижда:
    • Skillplate Inc. (САЩ) – порталът и плащането; работи по наша поръчка.
    • Stripe – плащанията.
    • Помощниците на Skillplate: Cloudflare, Google, Meta, AWS, Mailgun (писмата), DigitalOcean. Списъкът е на skillplate.com/legal/subprocessors.
    • Счетоводителят на дружеството.
    • Държавни органи (например НАП), когато законът го изисква.

Общността в Discord

Общността е в затворен сървър в Discord. Discord е отделна компания (САЩ). Тя отговаря сама за профила ти там, по своите правила: discord.com/privacy.

Ние правим следното:

  • Достъп.
    • Skillplate свързва покупката ти с профила ти в Discord и ти дава ролята на нивото.
    • Виждаме името ти в Discord, ролята ти и кога си влязъл. Получаваме ги от Discord.
    • Основание: договор (буква „б“).
    • Колко дълго: както профила – докато си член и 3 години след края на абонамента.
  • Поздрав.
    • Нашият бот „Болярин“ поздравява всеки нов човек в канала „добре-дошли“.
    • За да не поздрави някого два пъти, пазим номера на профила ти в Discord, дали е поздравен и кога. Пазим ги в Netlify.
    • Основание: наш законен интерес да посрещаме новите хора (буква „е“).
    • Колко дълго: до 30 дни след поздрава – после записът се изтрива сам.
  • Седмичен отчет.
    • Веднъж седмично ботът събира съобщенията в сървъра от последните 7 дни, заедно с имената на авторите, и списък на новите членове.
    • Пращаме текстовете на Anthropic (САЩ, изкуственият интелект Claude), за да направи кратко обобщение на темите.
    • Обобщението получават само Макс и модераторите в Discord.
    • Ботът работи на сървърите на GitHub (САЩ).
    • Основание: наш законен интерес да знаем какво става в общността и да я подобряваме (буква „е“).
    • Колко дълго: Anthropic – до 30 дни (до 2 години, ако текстът наруши правилата ѝ); отчетите в Discord – 12 месеца.
    • Можеш да възразиш срещу отчета с писмо до contact@budnabulgaria.com. Тогава оставяме твоите съобщения извън него.
  • Записи на срещи и работилници.
    • Записваме образа, гласа и името ти, ако участваш. Казваме го преди записа.
    • Записите виждат само Събудените и Будителите в Discord.
    • Основание: наш законен интерес да дадем записа на членовете, които не са били на срещата (буква „е“).
    • Ако не искаш да те има на записа, изключи камерата или ни кажи преди срещата.
    • Ако си под 18, участваш в записа само със съгласието на родител.
    • Колко дълго: докато предлагаме членството, но най-много 3 години.

Дарения

  • Банков превод: ако даряваш по сметката на Будна България ЕООД в Банка ДСК, банката ни показва името ти, сметката ти, сумата и основанието. Основание: задължение по счетоводните закони (буква „в“). Колко дълго: 10 години.
  • Revolut: даренията през Revolut (@maxvaltchev) отиват при Макс Вълчев лично, не при дружеството. Revolut му показва името ти и сумата. За тези данни отговаря Макс лично; дружеството не ги получава.

Връзки към социални мрежи

Връзките към YouTube, Instagram, Facebook и TikTok са обикновени връзки. Нищо от тези мрежи не се зарежда, докато не натиснеш. След това важат техните правила.

3. Данни извън Европейския съюз

Някои от компаниите по-горе са в САЩ: Netlify, Automattic, Skillplate, Stripe, Discord, Google, Anthropic, GitHub, Microsoft, GoDaddy и Proofpoint.

Пращаме им данни само със защита, която законът признава:

  • Skillplate и Anthropic: стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.
  • Всички останали: Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ. Всички те са в списъка ѝ: dataprivacyframework.gov.

Можеш да поискаш копие от тази защита на contact@budnabulgaria.com.

4. Какво не правим

  • Не продаваме и не даваме данни за реклама.
  • Не сме сложили броячи или реклами на Google и Meta – нито на сайта, нито на страницата за плащане.
  • Не взимаме автоматични решения за теб.
  • Седмичният отчет само обобщава разговорите. Той не решава нищо за никого.

5. Твоите права

Можеш да поискаш:

  • да видиш какви данни пазим за теб;
  • да поправим грешни данни;
  • да изтрием данните ти;
  • да ограничим ползването им – например докато проверим дали са верни;
  • да ти ги дадем в удобен вид, за да ги занесеш другаде;
  • да спрем, ако ги ползваме по законен интерес (възражение);
  • да оттеглиш съгласието си (за новините).

Пиши на contact@budnabulgaria.com. Отговаряме до един месец, безплатно. При сложно искане срокът може да стане до три месеца; тогава ще ти кажем защо. Може да те помолим да докажеш, че си ти – например като ни пишеш от същия имейл.

Ако мислиш, че нарушаваме правата ти, можеш да подадеш жалба до Комисията за защита на личните данни: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, www.cpdp.bg. Можеш да се обърнеш и към съда.

6. Възраст

  • Новините: ако си под 14 години, съгласието трябва да даде родител (чл. 25в от Закона за защита на личните данни).
  • Членството: от 14 години. Ако си под 18, само със съгласието на родител (както в Общите условия, т. 2).

7. Бисквитки

Ние не ползваме бисквитки и не записваме нищо в браузъра ти:

  • няма броячи на посещения;
  • няма реклами и проследяване;
  • шрифтовете са на нашия сървър.

Затова не те питаме за бисквитки.

Две места, които не са наши, записват свои данни:

  • YouTube. Щом натиснеш ▶ на видео, YouTube се зарежда и записва в браузъра ти свои настройки, например за субтитрите. Това става само когато ти поискаш видеото – на всяко устройство. Преди това от YouTube идват само малките снимки, без бисквитки.
  • Порталът и страницата за плащане (Skillplate). Записват свои бисквитки, например за езика и настройките на портала. Описани са в страницата „Бисквитки“ на портала.

8. Промени

Когато променим тази страница, сменяме датата най-горе. За важни промени ще пишем на членовете в Discord и на имейла.